Dương Hòa là vùng đất có bề dày lịch sử và truyền thống văn hóa đặc sắc, lưu giữ hệ thống đình, đền, chùa, miếu cùng nhiều lễ hội dân gian được cộng đồng gìn giữ qua nhiều thế hệ. Theo thông tin của địa phương, toàn xã hiện có 26 di tích lịch sử, văn hóa và kiến trúc đã được xếp hạng cấp Quốc gia và cấp Thành phố, cùng 11 di sản văn hóa phi vật thể nằm trong danh mục kiểm kê.
Tiêu biểu là Quán Giá, di tích thờ tướng công Lý Phục Man – người có công trong sự nghiệp xây dựng nhà nước Vạn Xuân; Đình Mậu Hòa thờ Phạm Đông Nga, vị tướng dưới thời Đinh Tiên Hoàng; Chùa Đại Bi (Chùa Thượng) với bệ đá thời Trần mang giá trị nghệ thuật đặc sắc; và Chùa Hương Trai, công trình cổ có niên đại từ thời Trần, lưu giữ nhiều giá trị về lịch sử, kiến trúc và nghệ thuật. Nhiều di tích trên địa bàn đã tồn tại qua hàng trăm năm, thậm chí hơn một thiên niên kỷ, tạo nên chiều sâu văn hóa đặc biệt cho vùng đất Dương Hòa.
Bên cạnh hệ thống di tích vật thể, Dương Hòa còn nổi bật với đời sống lễ hội và văn hóa cộng đồng phong phú. Hội Giá, Lễ hội Đền Mẫu, Lễ hội Đền Vật và Lễ hội Dương Liễu là những sinh hoạt truyền thống tiêu biểu, góp phần duy trì tín ngưỡng, giáo dục thế hệ trẻ về lịch sử quê hương và tăng cường sự gắn kết cộng đồng. Không gian di sản còn gắn với các làng nghề chế biến nông sản thực phẩm lâu đời, tạo nên sự giao thoa giữa lịch sử, tín ngưỡng, lao động sản xuất và đời sống đương đại.